4月の企画展のお知らせ

今月は、身に纏う作品をつくる

おふたりの展示会です。

刺繍装身具のhorieee（宮下麻弓）さんと、

染織のRIRI TEXTILE（和泉綾子）さんによる

二人展となります。

まずは、andRでは初めての

ご紹介となるhorieeeさんから。

「にわのわアート＆クラフトフェア・チバ」

で出会い、「工房からの風」に出展されて

いたところ、偶然RIRIさんにも会い

紹介していただき、

今回の展示が実現しました。

そしてご一緒するRIRIさん同様、

女子美つながりということも、

嬉しいご縁のひとつです。

アンティークビーズや天然石ビーズを

縫いとめてつくられる刺繍装身具は、

長い時間を経た素材だけが持つ独特の輝きをまとい、

大人の“かわいい”心にそっと響くものばかり。

春のお出かけに、きゅんとときめくような

とっておきの一点がきっと見つかります。

今回RIRIが染めた布にビーズ刺繍を施した

アクセサリーを制作しくださるそうです。

こちらもお楽しみに。

ー4月の企画展ー

リリ and ホリー二人展

RIRI TEXTILE（染織）× horieee（装身具）

2025年4月20日（日）〜26日（土）

12:00〜19:00（最終日は17:00まで）

@ ギャラリー林檎の木 andR

（千葉県習志野市本大久保3-8-3）

作家ふたりが紡ぐ

春の手しごとの世界をどうぞお楽しみに

＊＊＊

ーApril Special Exhibitionー

Two-person Exhibition by RIRI and horieee

RIRI TEXTILE (textile dyeing) × horieee (accessories)

April 20 (Sun) – 26 (Sat), 2025

12:00pm – 7:00pm (Last day until 5:00pm)

at Gallery Ringonoki andR

3-8-3 Motookubo, Narashino, Chiba

A spring exhibition featuring the delicate and expressive works of two talented artists.

n e w s